Make a house call to the Southern California film location that served as Jacques Renault's apartment exterior in Season 1 of "Twin Peaks."